Записаться на урок

Пробный урок

Курсы

Преподаватели

Статьи

Тест на уровень

Сразу после прохождения вы узнаете свой результат

Тест на уровень
французского языка

НАЧАТЬ

Все статьи

Все статьи

✅ Bonjour, друзья!

Если вы начинаете учить французский язык, второй важнейший глагол после avoir — это être, который переводится как "быть".

Он используется:

для описания людей, предметов, ситуаций;
во временах как вспомогательный глагол (например, в passé composé);
в устойчивых выражениях;
при указании местоположения, состояний и профессий.

Глагол être часто встречается даже чаще, чем avoir, и без него невозможно построить простейшее французское предложение.

Глагол Être (быть) во французском языке

Научим говорить
по-французски
красиво и уверенно

ПОДРОБНЕЕ

✅ 1. Présent (настоящее время)

Означает: "я есть", "ты есть", "он/она есть" и т.д.

Примеры:

Je suis professeur. — Я преподаватель.
Tu es fatigué? — Ты устал?
Elle est belle. — Она красивая.
Nous sommes en retard. — Мы опаздываем.
Vous êtes prêts? — Вы готовы?
Ils sont contents. — Они довольны.

✅ 2. Passé composé (прошедшее законченное время)

Формула: être в настоящем + причастие прошедшего времени été
Перевод: "я был", "ты был", "мы были" и т.д.

Примеры:

J’ai été malade. — Я болел.
Tu as été très gentil. — Ты был очень любезен.
Nous avons été contents. — Мы были довольны.

✅ 3. Imparfait (прошедшее длительное время)

Означает: "я был раньше", "мы были регулярно"

Примеры:

Quand j’étais petit, j’étais timide. — Когда я был маленьким, я был застенчивым.
Elle était toujours gentille. — Она всегда была доброй.
Nous étions étudiants ensemble. — Мы были студентами вместе.

✅ 4. Futur simple (простое будущее время)

Означает: "я буду", "он будет" и т.д.

Примеры:

Je serai à la maison à 20h. — Я буду дома в 8 вечера.
Tu seras surpris! — Ты будешь удивлён!
Ils seront en vacances. — Они будут в отпуске.

✅ 5. Conditionnel présent (условное наклонение)

Означает: "я был бы", "ты был бы" и т.д.

Примеры:

Je serais heureux de vous aider. — Я был бы рад вам помочь.
Tu serais un bon professeur. — Ты был бы хорошим учителем.
Nous serions en retard sans taxi. — Мы бы опоздали без такси.

✅ 6. Subjonctif présent (сослагательное наклонение)

Используется после "que", когда выражаются желания, сомнения, эмоции.

Примеры:

Il faut que je sois patient. — Нужно, чтобы я был терпелив.
Je veux que tu sois heureux. — Я хочу, чтобы ты был счастлив.
Il est important que nous soyons prêts. — Важно, чтобы мы были готовы.

✅ 7. Futur proche (ближайшее будущее)

Формула: aller + être
Перевод: "я собираюсь быть", "ты скоро будешь" и т.д.

Примеры:

Je vais être en retard. — Я опоздаю.
Tu vas être fatigué. — Ты устанешь.
Nous allons être occupés. — Мы будем заняты.

✅ 8. Passé récent (недавнее прошлое)

Формула: venir de + être
Перевод: "я только что был"

Примеры:

Je viens d’être promu. — Меня только что повысили.
Elle vient d’être malade. — Она только что болела.
Nous venons d’être appelés. — Нас только что вызвали.

Попробуйте
пробное занятие
в нашей
онлайн-школе

Записаться на урок

Полезные выражения с глаголом être

Примеры:

Je suis en retard. — Я опаздываю.
Nous sommes d’accord. — Мы согласны.
Elle est en train de manger. — Она сейчас ест.
Tu es fatigué? — Ты устал?

Часто используемые примеры из жизни

Je suis Karine. — Я Карин.
Il est avocat. — Он юрист.
Nous sommes au Canada. — Мы в Канаде.
Ils sont à l’école. — Они в школе.
Vous êtes de Paris? — Вы из Парижа?

Être как вспомогательный глагол

Некоторые глаголы в passé composé спрягаются с être, а не с avoir.
Это, в основном, глаголы движения и изменения состояния:

aller (идти) → je suis allé(e)
venir (приходить) → tu es venu(e)
arriver (прибывать) → elle est arrivée
partir (уезжать) → nous sommes partis
naître (рождаться) → il est né
mourir (умирать) → elle est morte

📝 Вывод:

Être — это как фундамент французского языка. Без него невозможно говорить о себе, других, профессиях, эмоциях, состояниях и даже строить прошедшие времена.

Выучив глагол être, вы сможете: