Сразу после прохождения вы узнаете свой результат
Узнай свой уровень
французского языка
Запишитесь на пробное занятие и получите
правильную программу обучения
Читать следующие статьи:

DELF, DALF, TEF - экзамены по французскому

DELF, DALF, TEF - экзамены по французскому языку. В чём разница и какой выбрать?
  • DELF (Diplôme d'Études en Langue Française) — международный диплом, подтверждающий знание французского языка на уровнях от A1 до B2.
  • DALF (Diplôme Approfondi de Langue Française) — диплом, подтверждающий углубленное знание языка на уровнях C1 и C2.
  • TEF (Test d'Évaluation de Français) — тест, определяющий текущий уровень владения французским языком. Он используется для различных целей, таких как поступление в университеты, иммиграция и трудоустройство.

1. DELF, DALF, TEF – что за экзамены и в чём их разница?

Экзамены по французскому языку, такие как DELF, DALF и TEF, необходимы для различных целей:

  • Поступление в учебные заведения: Многие франкоязычные университеты и колледжи требуют подтверждения уровня владения французским языком для зачисления. Экзамены DELF, DALF и TEF предоставляют международно признанные сертификаты, которые подтверждают ваши языковые навыки.
  • Получение работы: Во многих франкоязычных странах и компаниях владение французским языком является обязательным требованием. Наличие сертификата DELF, DALF или TEF может значительно повысить ваши шансы на трудоустройство, так как он служит доказательством ваших компетенций.
  • Иммиграция: Для иммиграции в такие страны, как Канада (включая Квебек) и Франция, необходимы подтверждения уровня владения французским языком. Экзамены TEF Canada, TEFAQ и TCF Canada специально разработаны для этих целей и являются важной частью иммиграционного процесса.
  • Подтверждение уровня владения языком для личных целей: Даже если вы не планируете учиться или работать за границей, сдача этих экзаменов может быть полезна для личного развития. Получение сертификата подтверждает ваш прогресс в изучении языка и может быть источником гордости и мотивации для дальнейшего обучения.

Сдача международных экзаменов по французскому языку открывает множество возможностей и служит важным инструментом для достижения ваших образовательных, профессиональных и личных целей.

2. Зачем сдавать экзамены DELF, DALF и TEF?

DELF

  • DELF A1: Начальный уровень, включает задания на базовое понимание и использование языка.
  • DELF A2: Базовый уровень, более сложные задания, чем на A1.
  • DELF B1: Промежуточный уровень, задания на понимание и общение на повседневные темы.
  • DELF B2: Высокий промежуточный уровень, сложные задания на анализ и выражение мнений.

DALF

  • DALF C1: Продвинутый уровень, задания на глубокое понимание и использование языка в сложных ситуациях.
  • DALF C2: Уровень владения языком в совершенстве, задания на свободное владение и понимание языка на уровне носителя.

TEF

  • TEF Etudes: Для поступления в вузы Франции.
  • TEFAQ: Для иммиграции в Квебек.
  • TEF Canada: Для иммиграции в Канаду, кроме Квебека.

Каждая версия TEF включает аудирование, чтение, письмо и устную речь. Задания адаптированы под конкретные цели.

3. Уровни и структура экзаменов

Запишитесь на пробное занятие и получите правильную программу обучения
Экзамены DELF, DALF и TEF оценивают четыре основных навыка владения французским языком:

Аудирование (Compréhension Orale)

Навык аудирования проверяет способность понимать устную французскую речь. Экзаменуемым предлагаются различные аудиозаписи (диалоги, монологи, объявления), которые они должны прослушать и ответить на вопросы. Уровни сложности варьируются от простых, повседневных разговоров (A1) до сложных, академических лекций (C2).

Например:

  • DELF A1: Прослушивание коротких диалогов и ответ на простые вопросы.
  • DALF C2: Прослушивание лекций или радиопередач с последующим глубоким анализом.

Чтение (Compréhension Écrite)

Навык чтения проверяет способность понимать написанные тексты на французском языке. Экзаменуемым предлагаются различные тексты (статьи, письма, вырезки из книг) с вопросами для проверки понимания. Уровни сложности варьируются от простых текстов с элементарной лексикой (A1) до сложных текстов с специализированной терминологией (C2).

Например:

  • DELF A2: Чтение коротких писем или рекламных объявлений и ответ на вопросы.
  • DALF C1: Чтение научных статей или литературных произведений и анализ их содержания.

Письмо (Production Écrite)

Навык письма проверяет способность выражать свои мысли в письменной форме на французском языке. Экзаменуемым предлагаются задания, которые варьируются от написания коротких сообщений (A1) до создания сложных эссе или аналитических текстов (C2).

Например:

  • DELF B1: Написание письма или отчета о событии.
  • DALF C2: Написание эссе или статьи с аргументированными выводами.

Устная речь (Production Orale)

Навык устной речи проверяет способность свободно общаться на французском языке. Экзаменуемым предлагаются различные устные задания, такие как интервью, презентации или участие в дискуссиях. Уровни сложности варьируются от простого представления себя и своих интересов (A1) до проведения глубоких обсуждений и дебатов на сложные темы (C2).

Например:

  • DELF B2: Участие в дискуссии на заданную тему и аргументация своей точки зрения.
  • DALF C1: Презентация и защита сложной темы перед комиссией.

Каждый из этих навыков важен для полноценного владения французским языком, и успешное прохождение экзаменов требует комплексного подхода к изучению и практическому применению языка.

4. Что они проверяют?

DELF и DALF

Система оценок: Экзамены DELF и DALF оцениваются по шкале от 0 до 100. Минимально проходной балл — 50. Каждый из четырех модулей (аудирование, чтение, письмо и устная речь) оценивается отдельно, и суммарный результат определяет, прошли ли вы экзамен.

Особенности формата: Экзамены DELF и DALF включают письменные и устные части, которые проводятся в разные дни. Письменная часть состоит из аудирования, чтения и письма, а устная часть — из диалога с экзаменатором.

TEF

Система оценок: Экзамен TEF оценивается по шкале от 0 до 900. Результаты варьируются в зависимости от уровня владения языком и конкретной цели экзамена (поступление в вуз, иммиграция и т.д.).
Особенности формата: TEF проводится в компьютеризированном формате, что позволяет более гибко организовать экзамен. Один из нюансов TEF — присутствие квебекского акцента в некоторых диалогах в аудировании, что требует дополнительной подготовки.

5. Система оценок и особенности формата

Подготовка к экзаменам DELF, DALF и TEF включает изучение всех четырех модулей: аудирование, чтение, письмо и устная речь. Для успешной сдачи экзаменов важно уделить внимание каждому из этих навыков.

  • Учебные материалы: Существует множество учебных пособий и онлайн-ресурсов, которые помогают готовиться к каждому из экзаменов. Рекомендуется использовать учебники, аудиоматериалы и примеры экзаменационных заданий.
  • Пробные тесты: Прохождение пробных тестов помогает понять структуру экзаменов и требования к каждому уровню. Это также дает возможность привыкнуть к формату и научиться эффективно распределять время.
  • Преподаватели и курсы: Индивидуальные занятия с опытным преподавателем или участие в специализированных курсах могут значительно улучшить результаты. Квалифицированные учителя помогут сосредоточиться на слабых местах и предложат эффективные методы обучения.

Если вы ищете качественную подготовку к экзаменам, обратите внимание на школы, специализирующиеся на изучении французского языка. Например, наша онлайн-школа французского языка KhinichSchool предлагает программы, которые охватывают все необходимые аспекты подготовки. Систематический подход и профессиональные преподаватели обеспечат наилучшие результаты.

Наша онлайн-школа французского языка KhinichSchool поможет вам подготовиться и сдать экзамены с первого раза на самые высокие баллы.
Вы можете оставить заявку на наше бесплатное пробное занятие и мы всё подробно вам расскажем и ответим на любой ваш вопрос.

6. Где можно сдать экзамены DELF, DALF, TEF? И как к ним подготовиться?

Нажимая на кнопку, я соглашаюсь с политикой конфиденциальности
  • На уроке вы узнаете свой уровень французского
  • Получите правильную программу обучения
  • Узнаете, как учить французский легко и с удовольствием
Попробуйте бесплатный пробный урок
Made on
Tilda