Тест на уровень
французского языка

НАЧАТЬ

Все статьи

Все статьи

✅ Avoir — Один из самых важных глаголов во французском языке!

Если вы только начинаете учить французский, первый глагол, с которым стоит познакомиться — это avoir. Это один из двух главных вспомогательных глаголов во французском языке (вместе с être), и он переводится как «иметь».

Но на самом деле, avoir — это не только «иметь».

С его помощью мы говорим о:

возрасте,
эмоциях,
состоянии здоровья,
желаниях и нуждах,
а также строим прошедшее время (passé composé).

📚 В этой статье вы найдёте:

✅ Спряжения avoir во всех ключевых временах
✅ Полезные выражения и устойчивые конструкции с avoir
✅ Примеры на каждый случай использования
✅ Перевод, чтобы всё было максимально понятно

Глагол Avoir (иметь) во французском языке

Научим говорить
по-французски
красиво и уверенно

ПОДРОБНЕЕ

✅ 1. Présent (настоящее время)

Используется, чтобы сказать: "я имею", "у меня есть" и т.д.

Примеры:

J’ai un frère. — У меня есть брат.
Tu as une voiture? — У тебя есть машина?
Il a un rendez-vous. — У него встреча.
Nous avons un chien. — У нас есть собака.
Vous avez des enfants? — У вас есть дети?
Elles ont de la chance. — Им везет.

✅ 2. Passé composé (прошедшее законченное время)

Означает: "я имел", "у меня было"
Формула: avoir в настоящем + причастие прошедшего времени (eu)

Примеры:

J’ai eu une bonne idée. — У меня появилась хорошая идея.
Elle a eu un bébé. — У нее родился ребенок.
Nous avons eu de la pluie. — У нас был дождь.
Ils ont eu un accident. — У них случилась авария.

✅ 3. Imparfait (прошедшее длительное время)

Означает: "я имел раньше", "у меня было регулярно"

Примеры:

Quand j’étais enfant, j’avais peur du noir. — Когда я был ребёнком, я боялся темноты.
Elle avait toujours des idées brillantes. — У неё всегда были блестящие идеи.
Nous avions une maison à la campagne. — У нас был дом в деревне.

✅ 4. Futur simple (простое будущее время)

Означает: "я буду иметь", "у меня будет"

Примеры:

J’aurai 40 ans demain. — Завтра мне исполнится 40 лет.
Tu auras une surprise! — У тебя будет сюрприз!
Ils auront une réunion importante. — У них будет важная встреча.

✅ 5. Conditionnel présent (условное наклонение)

Означает: "я бы имел", "у меня бы было"

Примеры:

J’aurais plus de temps si je ne travaillais pas. — У меня было бы больше времени, если бы я не работал.
Elle aurait aimé venir. — Ей бы хотелось прийти.
Nous aurions besoin d’aide. — Нам бы понадобилась помощь.

✅ 6. Subjonctif présent (сослагательное наклонение)

Используется после "que", когда выражаются эмоции, сомнения, желания

Примеры:

Il faut que j’aie confiance. — Нужно, чтобы я доверял.
Je veux que tu aies tout ce dont tu as besoin. — Я хочу, чтобы у тебя было всё, что нужно.
Il est important que nous ayons les documents. — Важно, чтобы у нас были документы.

✅ 7. Futur proche (ближайшее будущее)

Формула: aller (идти) + avoir
Перевод: "я собираюсь иметь", "у меня будет скоро"

Примеры:

Je vais avoir une réunion. — У меня сейчас будет встреча.
Tu vas avoir un cadeau. — У тебя будет подарок.
Nous allons avoir des invités. — К нам придут гости.

✅ 8. Passé récent (недавнее прошлое)

Формула: venir de + avoir
Перевод: "я только что имел"

Примеры:

Je viens d’avoir une idée. — Мне только что пришла идея.
Ils viennent d’avoir un accident. — У них только что случилось происшествие.
Elle vient d’avoir un bébé. — У неё только что родился ребёнок.

Попробуйте
пробное занятие
в нашей
онлайн-школе

Записаться на урок

Полезные выражения с глаголом AVOIR

Примеры:

J’ai faim. — Я голоден.
Tu as sommeil? — Ты хочешь спать?
Il a peur des serpents. — Он боится змей.
Nous avons raison. — Мы правы.
Elle a mal à la tête. — У неё болит голова.
Ils ont besoin d’aide. — Им нужна помощь.

Дополнительные примеры из жизни:

J’ai 35 ans. — Мне 35 лет.
Tu as une minute? — У тебя есть минутка?
Il a beaucoup de travail. — У него много работы.
Nous avons gagné! — Мы выиграли!
Elles ont une belle maison. — У них красивый дом.
Vous avez un accent charmant. — У вас очаровательный акцент.

📝 Вывод:

Глагол avoir — один из самых важных инструментов, который нужно освоить в начале изучения французского языка. Он используется каждый день, во множестве выражений, и без него невозможно строить полноценные фразы во времени.

💬 Выучите глагол avoir — и вы откроете дверь к беглой и уверенной речи на французском языке!